الحجز والمصادرة في الصينية

• 扣押和没收

• "مصادرة أموال" في الصينية    没收
• "صادر للمصلحة العامة" في الصينية    影响  感动  感染  鼓动
• "مصادر المياه" في الصينية    水源
• "صا الحجر" في الصينية    塞易斯
• "الحصار الأمريكي علي الحبوب المصدرة إلى الاتحاد السوفيتي" في الصينية    1980年谷物禁运
• "مصادرة" في الصينية    强取  征用  没收
• "اشتراك المصادر في الموارد" في الصينية    跨来源资源共享
• "صادر للمصلحة" في الصينية    使压紧  压  压到一起  压榨  压缩  按  挤  推动  揿  榨  驱策
• "سرتة (وادي الحجارة)" في الصينية    阿尔莫纳西德索里塔
• "وادي الحجارة (إسبانيا)" في الصينية    瓜达拉哈拉(西班牙)
• "وادي الحجارة (مقاطعة)" في الصينية    瓜达拉哈拉省
• "وادي الحجارة (نهر)" في الصينية    埃纳雷斯河
• "خدمات الإحالة إلى مصادر المعلومات بواسطة الحاسوب" في الصينية    计算机化信息检索服务
• "الجزء المتعلق بالحوار بين أصحاب المصالح المتعددين" في الصينية    多方利益攸关者对话部分
• "الحد الأدنى لحجم المصيد" في الصينية    最小尺寸
• "مبادرة المصدر المفتوح" في الصينية    开放源代码促进会
• "شعبة المصادر الخارجية" في الصينية    外部资源司
• "القدرة على المصاصية" في الصينية    吸收能力
• "المصارعة الحرة" في الصينية    自由式摔跤
• "خطة المصالحة والحوار الوطني" في الصينية    和解与民族对话计划
• "الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ لاستعراض الأوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية في الأقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي" في الصينية    审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况的太平洋区域讨论会
• "حجرة المحادثة" في الصينية    聊天室
• "جزء من المليون من حيث الحجم" في الصينية    百万分之一容量
• "قسم مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源科
• "الحجر الأسود" في الصينية    黑石
• "الحجة من السكوت" في الصينية    默证

• التعاون الدولي لأغراض الحجز والمصادرة
  D. 扣押和没收事宜的国际合作
• دال- التعاون الدولي لأغراض الحجز والمصادرة
  D. 扣押和没收事宜的国际合作
• دال- التعاون الدولي لأغراض الحجز والمصادرة
  D. 关于扣押和没收的国际合作
• الحجز والمصادرة (المادة 31)
  查封和没收（第31条）
• ويقتضي كلٌّ من الحجز والمصادرة وجودَ حكم قضائي.
  扣押和没收均需要法院作出判决。
• وتشمل تقديم محاضرات عن أعمال الحجز والمصادرة وغير ذلك من المواضيع ذات الصلة.
  训练包括扣押和没收以及其他相关问题。
• وتنفّذ أحكام الحجز والمصادرة دون المساس بحقوق الأطراف الأخرى حسني النية.
  执行扣押和没收令，但不损害善意第三方的权利。
• وتنفَّذ أحكام الحجز والمصادرة دون المساس بحقوق الأطراف الأخرى الحسنة النية.
  执行扣押和没收令，不得损害善意第三人的权利。
• وتنفَّذ أحكام الحجز والمصادرة دون المساس بحقوق الأطراف الأخرى الحسنة النية.
  在不损害善意第三方权利的前提下执行扣押和没收令。
• (و) إنفاذ الأوامر الأجنبية بالتجميد أو الحجز والمصادرة التي تصدرها سلطات إدارية؛
  (f) 强制执行外国行政当局下达的冻结令或扣押和没收令；